Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Profil shur
▪▪‎Wszystkie tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎Lista projektów
•‎Skrzynka odbiorcza


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - shur

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 1 - 20 spośród około 38
1 2 Następny >>
16
Język źródłowy
Chiński uproszczony 时间 shí jiān
时间 shí jiān
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Angielski 时间 shí jiān
Hebrajski 时间 shí jiān
11
10Język źródłowy10
Hebrajski מזג האוויר
מזג האוויר
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Francuski מזג האוויר
11
Język źródłowy
Angielski For ever yours
For ever yours
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Hebrajski שלך
4
10Język źródłowy10
Portugalski cama
cama
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Angielski bed
Hebrajski cama
5
10Język źródłowy10
Hebrajski ירקות
ירקות
IRAKOT

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki ירקות/Das Gemüse
Portugalski ירקות/Os legumes
Hiszpański ירקות/Los vegetales
Bułgarski Зеленчуци
11
31Język źródłowy31
Angielski White as snow
White as snow
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Włoski Bianco come la neve
Hebrajski לבן
Polski Biały jak śnieg
Grecki άσπρο σαν το χιόνι
Niemiecki Weiß wie der Schnee
Holenderski wit als sneeuw
Turecki White as snow
19
Język źródłowy
Portugalski brazylijski luciano amor verdadeiro
luciano amor verdadeiro
traduzir a frase

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Angielski Luciano - true love
Grecki Λουσιάνο - η αληθινή αγάπη
Łacina Lucianus verus amor
Hebrajski לוצ'יאנו
Arabski لوسيانو حب حقيقي
8
Język źródłowy
Portugalski Amo a DEUS
Amo a DEUS
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

http://www.cucumis.org/project_1_p/p_sv_59_1.html

Ukończone tłumaczenia
Angielski I love GOD
Hebrajski אני אוהב
Arabski أحب اللّه
Holenderski ik hou van God
6
Język źródłowy
Hebrajski מספרים
מספרים

Ukończone tłumaczenia
Arabski الأعداد
107
Język źródłowy
Angielski The first concerns personal mastery. People in...
The first concerns personal mastery. People in the organization need to have a good self-knowledge of what they wish to achive.

Ukończone tłumaczenia
Arabski يتعلّق الأوّل بالمهارة الشخصية. النّاس في ...
Hebrajski מה צריך במומחיות אישית
24
83Język źródłowy83
Angielski what goes around comes around
what goes around comes around

Ukończone tłumaczenia
Esperanto Ĉiu kiu iras, revenos
Duński Man høster som man sÃ¥r
Rumuński Nu săpa groapa altuia că s-ar putea să cazi tu primul în ea
Grecki ό,τι κάνει τον γύρο γυρίζει πίσω
Arabski من حفر حفرة لأخيه وقع فيها
Węgierski Aki màsnak vermet às, maga esik bele.
Hebrajski ביטוי
Łacina Id quod circumiret, circumveniat
Arabski ما تعطيه, يعود اليك
Rumuński După faptă, ÅŸi răsplată.
Angielski What goes around, comes around.
Hiszpański Todo lo que se va, vuelve.
Francuski On récolte ce qu'on sème
Japoński 自業自得
Turecki Ne ekersen onu biçersin.
Włoski Chi la fa, l'aspetti
Bułgarski Това, което правиш на другите...
Rosyjski Что посеешь, то и пожнешь.
Serbski Ono što poseješ to i žanješ
Szwedzki Som man skördar får man så.
Portugalski brazylijski O que vai volta
Tajski กรรมใดใครก่อ กรรมนั้นย่อมคืนสนอง
6
10Język źródłowy10
Hiszpański soleded
soleded

Ukończone tłumaczenia
Hebrajski soleded
262
12Język źródłowy12
Hiszpański los sueños son las únicas mentiras que se...

los sueños son las únicas mentiras que se pueden realizar



Es mejor que te odien por quien eres a que te amen por quien no eres
La belleza está en los ojos del que ama.
Ama hasta que te duela. Si te duele es buena señal.
Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes.

Ukończone tłumaczenia
Angielski Dreams are the only lies that can come true.
Hebrajski חלומות הם:
16
Język źródłowy
Włoski gli animali maritimi
gli animali maritimi

Ukończone tłumaczenia
Hebrajski חיות
190
11Język źródłowy11
Arabski الحمد لله انكى...
الحمد لله انكى بخير تبدوين جميله ومثيره يزداد جمالك اشراقا وبهاء
واثاره
يوما بعد يوما اتمنى ان تكونى دوما بخير والاهل جمعيا دخلت اليوم عسايا
اجدك
ولكن لم يحالفنى الحظ اشوفك لاحقا انشاء الله
romantic letter
futuro pretendente a casamento. Sua decendencia é egipcia porem vive na Arabia Saudita.

Ukończone tłumaczenia
Angielski thanks god
Portugalski brazylijski Obrigado Deus
Hebrajski תודה לאל
1 2 Następny >>